Subtitle Workshop
The Tero Subtitler listing leads to URUWorks, the official home of Subtitle Workshop.
About Subtitle Workshop
The URUWorks site presents Tero Subtitler, connected with Subtitle Workshop, as subtitle editing software for Windows 7/8/8.1/10/11, macOS, and Linux. It is intended for preparing subtitles for video content and streaming services.
It supports creating, adjusting, syncing, and translating subtitles, with frame-based and time-based editing, format and frame-rate conversion, audio-based subtitle creation with whisper.cpp, translation memory, validation and automatic checks, and auto-backup.
Key features
- Create, adjust, sync and translate subtitles
- Edit subtitles in frame-based and time-based modes
- Convert subtitle files between formats and frame rates
- Generate subtitles from audio with whisper.cpp AI
- Reuse translations with translation memory support
- Timeline view with waveform and shot changes
Best for: People who need to create, adjust, convert, or translate subtitles for video.
Good for
- Site describes use as free for work, hobby, and teaching
- Lists versions for Windows, macOS, and Linux
- Includes validation, automatic checks, and auto-backup
Subtitle Workshop at a glance
- Website
- uruworks.net
- Category
- Software & Utilities › File Utilities
- Type
- Website
- Pricing
- Not confirmed. Check the site
- Platforms
- Linux, macOS, Web, Windows
- Open source
- Not stated
- Language
- English
- Last checked
- Oct 5, 2026 · Online when checked
- Listed
- Oct 5, 2026
Guides for File Utilities
Popular in File Utilities
Well-known listings from the same topic.
SDeletelearn.microsoft.com/en-us/sysinternals/downloa…PowerRenamelearn.microsoft.com/en-us/windows/powertoys/po…robocopylearn.microsoft.com/windows-server/administrat…VERTvert.shNanaZipnanazip.orgPhotonphotondev.netlify.app
Subtitle Workshop FAQ
Is Tero Subtitler free to use?
The site states a single license is free and can be used for work, hobby, teaching, or other purposes.
Which operating systems are supported?
The site lists Windows 7/8/8.1/10/11, macOS, and Linux.
Can it convert subtitle files?
Yes, the site says it converts files between different formats and frame rates.
Is something wrong or out of date?
Tell us and an editor will check it.
Own this website?
Claim this listing
Claim the listing and suggest updates yourself. An editor checks every claim first.