Transparent Twitch Chat Overlay displays Twitch chat over a windowed or borderless game.
Open source
24 alternativespogly-standalone
Pogly Standalone provides a configurable, collaborative stream overlay that can run as a browser source in OBS.
About pogly-standalone
Pogly Standalone is an open-source, real-time collaborative stream overlay that runs in OBS as a single browser source. Multiple people, called Editors, can add, edit and delete overlay elements while a stream is live, with changes synced in real time through SpacetimeDB. Overlays are built from Text, Image and Widget elements, allowing a cluttered set of OBS sources to be consolidated into one browser source.
The project can be self-hosted with Docker or used through a hosted signup at pogly.gg, which the README describes as free and not requiring installation. Self-hosting supports two identity modes: anonymous tokens with no external accounts, and third-party OIDC with recoverable identities. The repository is licensed under Apache-2.0.
Key features
- Real-time collaborative editing by multiple users, called Editors
- Consolidates multiple OBS overlay sources into one browser source
- Text, Image and Widget elements for building overlays
- Real-time change sync powered by SpacetimeDB
- Docker-based self-hosting with anonymous-token or OIDC identity modes
- Apache-2.0 licensed open-source repository
Best for: Streamers who want moderators or other collaborators to update OBS overlays live without switching to OBS themselves.
Good for
- Open source under the permissive Apache-2.0 license
- Overlay changes appear in real time during a stream
- Can be self-hosted with Docker or used through a hosted signup
Watch out for
- Self-hosting requires Docker
- In anonymous-token mode identities are not recoverable, unlike the OIDC mode
- The repository states no pricing or plan details for the hosted service
pogly-standalone at a glance
- Category
- Social & Communities › Twitch Tools
- Type
- Open-source project
- Pricing
- Not confirmed. Check the site
- Open source
- Yes · Source code
- Language
- English
- Last checked
- Oct 6, 2026 · Online when checked
- Listed
- Oct 5, 2026
pogly-standalone alternatives
Tools and sites you could use instead, ranked by how closely they match.
LiveTL's repository includes a translation extension, the standalone HyperChat extension, and the YtcFilter chat-filter extension.
Open source
24 alternatives
Twitch-Live keeps viewers connected to favorite Twitch streams through a browser extension.
Open source
24 alternatives
This Dockerfile builds NGINX with the RTMP module and FFmpeg for HLS live streaming.
Open source
24 alternatives
StreamCap supports multi-platform live-stream recording with FFmpeg, monitoring, scheduling, and transcoding.
Open source
24 alternatives
A simple script that will watch a stream for you and earn the channel points.
Open source
24 alternativesPopular in Twitch Tools
Well-known listings from the same topic.
Twitch Inspectorinspector.twitch.tvTwitch Developersdev.twitch.tvMultiStre.ammultistre.amStream Schemestreamscheme.comLurker.tvlurker.tvTwitchmetricstwitchmetrics.net
pogly-standalone FAQ
Do I have to self-host Pogly?
No. The README says you can sign up for free at pogly.gg with no installation required, and a beginner's guide covers the cloud setup.
How do I run Pogly Standalone locally?
Use the provided Docker one-liner, open http://localhost:8080, choose the docker preset, and use pogly as the module name.
What identity modes are available when self-hosting?
Mode 1 uses anonymous tokens with no external accounts; Mode 2 uses third-party OIDC and provides recoverable identities.
Is something wrong or out of date?
Tell us and an editor will check it.
Own this website?
Claim this listing
Claim the listing and suggest updates yourself. An editor checks every claim first.